Mahoromatic: Automatic Maiden (まほろまてぃっく) is an anime television series produced by Gainax and Shaft. The series originally aired in Japan between September 10, 2001 and January 28, 2002, consisting of 12 episodes. The series was released in North America on DVD by Geneon Entertainment Inc. between December 17, 2002 and April 22, 2003.
English Voice Cast
- Anthony Mozdy - Dando Customer (ep6), Principal (ep7), Town Counselor (ep6)
- Bobby Harris - Kiyomi Kawahara
- Dave Lelyveld - Toshiya Hamaguchi
- David Lucas - Toh Ryuga
- David Umansky - Suguru Misato
- Edward Villa - Announcer (ep7)
- Ellen Wilkinson - Mahoro Ando
- Julie Pickering - Eimi Shiina
- Lex Lang - Hayato Daimon, Slash
- Lia Sargent - Ando (ep5), Mother (ep6)
- Michael McConnohie - Uncle Sakura, VESPER Leader
- Michelle Ruff - Harune Sakura, Miyuki Sakura
- Midge Mayes - Rin Todoroki
- Ron Allen - Dango Shopkeeper (ep6), Father (ep6), Minato Hokaze, Narrator (ep1), Robber A (ep1), Vegetable Shopkeeper (ep3)
- Sue Beth Arden - Student (ep2)
- Tina Dixon - Chizuko Oe
- Tony Oliver - Robber B (ep1), Student (ep2)
- Wendee Lee - Saori Shikijo